Saturday, September 1, 2007

Potetopptaking / Picking potatoes

De siste dagene har vi våkna opp til minusgrader. Så overraskelsen var ikke stor da den første snøen hadde lagt seg som et melisdryss over snøtoppene i natt. Er vakkert, men pga av sol og ganske varmt vær i dag har den smelta bort igjen like fort som den kom.

The last days have we woken up to - degrees. So it didn't come as a surprise when the first snow came tonight. Looks like the mountaintops have a layer of icing sugar. It's beautiful, but because of sun and wam weather today, it was gone just as quicly as it came.


Så da var det bare å ta opp poteten. Vi har et lite land i hjørnet av hagen. Mest for ungenes del. Var et par ivrige unger som grov frem noen store poteter etterhvert. Blir godt med nypoteter til middag fremover :)

So then we just had to pick the potatoes. We have a little corner in the garden. Mostly for th kids. There was a couple of eager hands gradually picking out some large potatoes. It will taste good with fresh potatoes for dinner ahead:)

1 comment:

  1. Wow! I can't believe you've already had snow. Your summer is really short...so nice that you find so many great ways to enjoy it! Yum potatoes! Have fun cooking them up. :)

    ReplyDelete

♥ Thanks for leaving your comments ♥