Farging av garn / Dyeing yarn

Som nevnt i går har jeg farga garn i dag. Her er det 100g hvitt Silja fra Gjesdal som skal til pers :) Jeg hadde kun to poser med KoolAid. En med eplesmak
som jeg regna med ville bli grønn.

I've been dyeing yarn today. Here's 100g white Silja from Gjesdal waiting for some colour :) I had just two bags of KoolAid. One with appletaste
which I guessed would be green.

Men som dere ser ble det ikke mye grønn farge her... Den ble helt lys,lys grønn. Tror jeg kanskje blanda pulveret ut med for mye vann. Vel man lærer av sine feil :) Så da rørte jeg bare ut den andre posen som var med kirsebær.

But as you can see it didn't get much green here... It became pale,pale green. Think I might mix the powder with to much water. Well, you learn from your mistakes :) So I used the other bag with cherrytaste.

Og den ble fin! Fikk fine sjatteringer i garnet også. Gleder meg til å strikke sokker av dette :)

And it became nice! I got nice shades. Can't wait to knit socks from it :)

Samboern samler på noe så sært som militærmat... Og i disse pakkene er det ofte saftpulver. Da han har veldig store mengder av denne typen, så tenkte jeg at det kanskje funker på samme måte som KoolAid. Så jeg måtte jo bare prøve ;)

Hubby collects something as weird as military food... And in those there's often limonade powder. Since he have a lot of this type, I thoght that it might work the same way as KoolAid. So I just had to try ;)

Så her er det 200 g raggegarn som det skal testes på.

Here's 200 g of sock yarn I'm testing on.

Vel, det funka det. Prøvde først med appelsinsafta, og det måtte 4 poser til. Tok samme mengde med sitronsaft, men det ga nesten ikke farge. Så da farga jeg det orange det også.

Well. it worked. I firts tried the orange powder, and I had to use 4 bags. I took the same amount of lemon, but it didn't give muvh colour. So I just dyed it orange.


Så nå lukter det kirsebær og appelsin på badet der hespene henger til tørk. Gleder meg til å nøste dem opp i morgen.

So now my bathroom smells of cherry and oranges where the skeins hang to dry. Looking forward to wind them up tomorrow.

KoolAid Dyeing
Dyeing Protein Fibres with KoolAid
How do I dye wool