Monday, November 19, 2007

Mosaic Monday: Winter



Det har vært skolefri idag, så vi har vært ute hele gjengen i dag. Etter en hel søndag med øsende regn, var det godt å våkne til et par minusgrader og snø. Ungene har kosa seg på ungers vis :) Det er ikke mange timer med fullt dagslys om dagen nå... Begynner å bli mørkt i to tiden, så det gjelder å utnytte lyset mens det er her.

It's been a day off from school today, so we've been outside playing the hole gang. After a hole sunday with pouring rain, it was great to wake up to minusdegrees and snow. The kids been enjoying in kids way :) There's not many hours with full daylight now... It starts to get dark at 2 pm, so we have to make use of the light while it's here.

6 comments:

  1. Nydelege bilete! Og de er heldige somhar snø. Her er det berre "sjitvær".;)

    ReplyDelete
  2. My kids can't wait for it to snow here. We may get some this week...I sure hope so!

    ReplyDelete
  3. Det er herlig med vinter!! Artig å se at dere har tatt frem sparken :) Jeg tror det må være 15 år siden sist jeg sparka. Det er nemlig lenge mellom sparkføre her i Romsdalen.
    Ha en fin kveld :)

    ReplyDelete
  4. And I thought it's getting dark early around here, at 5PM. You sure do have short days right now!

    ReplyDelete
  5. Åh så heldig du er som har snø! Det er kjekt for ungene det! Nydelige bilder!

    ReplyDelete
  6. We haven't had any snow in our mountains yet, but at least we needed jackets today. It doesn't feel like winter until we can at least see the snow, even though it's a ways off.

    I love your mitts in your last post.

    ReplyDelete

♥ Thanks for leaving your comments ♥