Saturday, December 29, 2007

Love Saturday

Elsker at sola endelig har snudd.
Elsker at været er så flott selv om vi er i desember, at vi kan dra på tur i skogen.

Love that the sun has turned.
Love having so great weather even though we are in desember, that we can
go hiking in the forest.



Elsker at Eirin har fått dreisen på det å strikke :)
Elsker å sitte sammen med henne i sofaen og strikke sammen.
Håper bare at det er noe hun vil ta med seg videre i livet!

Love that Eirin has got the hang on the knitting :)
Love to cuddle up in the sofa and knit together with her.
I just hope she will continue to knit as she grow up!

9 comments:

  1. That's so cool that Eirin is knitting now too!! I saw your hiking post on your other blog too...neat photos. I envy your family hikes to the lean-to with your fires and home-cooked meals outdoors! Welcome to the light...she's coming back slowly here too (though it's certainly not as dark where we are!).

    ReplyDelete
  2. I can hardly wait until mine are big enough to knit. It looks so cozy to snuggle up and knit together!

    ReplyDelete
  3. How neat the two of you can knit together! So interesting!

    ReplyDelete
  4. That's wonderful that she wants to join you knitting! I love your pictures of Norway! Thanks for sharing them.

    ReplyDelete
  5. I laughed as I read your blog because we were happy about a similar thing. I've been excited that my daughter has become interested in knitting...finally. She's almost sixteen, for pete's sake. I hope your Eirin will stay interested, but if she doesn't you still have hope.

    ReplyDelete
  6. Så koselig at datteren din har lært å strikke. Mine kan det vel kanskje, (11 og 13 år gamle) men interessen er vel ikke helt på topp. Her er det bare pc og msn for alle pengene. Sukk... Ønsker deg og dine alt godt for det nye året, klem :-)

    ReplyDelete
  7. Så koseleg det såg ut å sitja ilag i sofan og strikka!! Maren og lærer seg så smått og strikke litt nå :o) Ønsker deg og dine eit godt nyttår med masse kreativivtet!

    ReplyDelete
  8. Grattis, mina barn vägrar sticka! Nis er så rara ut där ni sitter.

    ReplyDelete
  9. You will have to give me some tips on teaching children to knit. My granddaughter, Emma Belle - 5, is trying to learn. :)

    ReplyDelete

♥ Thanks for leaving your comments ♥