Været / The weather

VÊRVARSEL FOR I DAG			KOMMANDE DAGAR
Morgon 17°C Flau vind	Dag 21°C Flau vind	Kveld 20°C Svak vind	I morgon 22°C Flau vind	Torsdag 26°C Svak vind	Fredag 24°C Laber bris	Laurdag 22°C Laber

Vi har det fortsatt varmt, nesten for varmt. Og varmere skal det bli...

We still have it hot, almost too hot. And it's getting hotter...

Bak huset på jordet blomstrer vendelroten og sprer en søt duft :)

Behind our house, on the filed the Valeriana sambucifolia (don't know the english name...) is blooming and they spread a sweet scent :)


Endre er helt slått ut av varmen og slokna på sofaen i ettermiddag.

Endre is all knocked out by the heat, and felt asleep on the sofa this afternoon.