Wednesday, February 13, 2008

New mittens for Endre

Aili's mittens

De oransje vottene til Endre er ferdige - og som dere ser er han veldig fornøyd :)

Endre's orange mittens are done, and as you can see he is very pleased with them :)

Aili's mittens

Jeg strikka dem på tynnere pinner og med veldig tynt garn, så de er akkurat passe. Tror nok jeg kommer til å strikke flere votter i dette mønsteret - det er enkelt, men veldig dekorativt.

I knitted them with smaller needles and thinner yarn, so they fit him just right. I think I will knitt some more mittens in this pattern - it's easy, but still decorative.

Aili's mittens

Mønster: Aili's mittens av Tuulia (rav link)
Garn: Rester i finull garn
Pinner: 3 mm

Pattern: Aili's mittens by Tuulia (rav link)
Yarn: Leftovers of finull garn
Needles: 3 mm

Aili's mittens

Mønsteret er veldig enkelt. Selv om det kan se ut som om man strikker med to farger samtidig, så strikkes det kun med en farge av gangen. Mønsteret dannes av at det slippes masker som ikke strikkes på hver omgang.

The pattern is very simple. Even though it looks like you knit with two colours at the same time, you don't. The pattern is made by slipped st.

10 comments:

  1. Wow, det mønsteret må eg nok sjå litt nærmare på. Stilige farger du valgte. Skjønner godt at Endre er fornøgd!! :)

    ReplyDelete
  2. Wow! I really like those mittens. What a cool idea for the design. I want you to know that Endre's smile has brightened my day again!! He is the cutest little boy!

    ReplyDelete
  3. De var virkelig kjempeflotte! Også så hyggelig med en fornøyd mottaker;-)

    ReplyDelete
  4. Vottene er kjempesøte og han som har dem på er enda søtere!

    ReplyDelete
  5. They are sweet. He likes them too!

    ReplyDelete
  6. Knallfine vottar, Hege!! skikkeleg artig mønster :o)og guten ser strålande fornøyd ut!

    ReplyDelete
  7. Very, very cute! This stitch pattern is gorgeous. I'm so glad Endre likes his new mittens. He's a cute boy too.

    ReplyDelete
  8. Vad fina vantarna blev, jättegulliga! Och sonen ser rar ut, han också. Ha det gott!

    ReplyDelete
  9. Lekre votter i herlige farger til nydelige Endre!! Han er litt av en sjarmis!
    Vil også ønske deg ei riktig god helg!! Kos deg masse med familien din (og litt håndarbeide innimellom).

    ReplyDelete
  10. Endre is just darling. I like the look of mittens knit with the thinner yarn and the pattern really shows off the yarn. I've been loving orange lately

    ReplyDelete

♥ Thanks for leaving your comments ♥