Tuesday, September 4, 2007

Hello Kitty genser / sweater

Endelig er den ferdig :) Og Eirin ble kjempeglad! Har vært utrolig lei denne de siste dagene, er så kjedelig å strikke med bare en farge... Men det er jo verdt det da ;) Har strikka den i Viking garn, litt babyull og litt eddagarn. Er første gang jeg strikker av dette garet, så jeg er spent på hvordan genseren er etter noen runder i vaskemaskina. Ja, garnet er maskinvask bart, syns det er det greieste når det gjelder barneklær ;) Håper det blir bra, for det er kjekt å kunne kjøpe rimeligere garn :)

I'm finally done with this one :) And Eirin become very happy! I've been very fed up with this sweater the last days, it is so boring just to knit with one colour... But it si worth it though ;) I've knitted it in some cheaper yarn, and I'm eager to see how the sweater will behave after some rounds in the wahingmaschine. And yes, it's mashinewashable, I find that the most practical when it comes to kids wear ;) Hope it will be good, because it's great to have some cheaper yarn to buy :)

Hello Kitty'en har jeg brodert med vanlige korssting over 2x2 masker. Ble litt plunder her og der - fant fort ut at der ikke er like lett å rekke opp som det er på et vanlig broderi... Så da får det heller bare være noen småfeil her og der, blir litt sjarm over det og ;) Jeg har brukt hodet på dette diagrammet.

Mønster: Mitt eget, vanlig genser med rundfelling.
Garn: 200 g grå babyull, 50 g rosa babyull, 50 g lilla eddagarn, 50 g hvitt eddagran og noen rester med gult og sort. Babyull og eddagarn er fra Viking garn, som bla kan kjøpes her.
Pinner: 2,5 og 3 mm
Størrelse: 6 år

The Hello Kitty have I embroided with cross stitches over 2x2 stitshes. I soon found out that there wasen't just as easy to undo a mistake as it is on a ordinary embroidery.... But it makes it a little charming ;) I've used the head from this chart.

Pattern: My own, a simple sweater with decreases in the round.
Yarn: 200 g grey, 50 g pink, 50 g purple, 50 g white and leftovers in yellow and black.
Needles: 2,5 and 3 mm
Size: 6 years

21 comments:

  1. Så fin genseren ble, med hilsen fra Torunn (asterix)

    ReplyDelete
  2. It's adorable! My niece was a Hallo Kitty fan too! ;o)

    ReplyDelete
  3. Det var en kjempe flott genser. Kan tenke meg hun er glad ja :-) Om du vil kjøpe hello kitty ting så finnes det en god del på ebay.
    http://www.katzwhiskas.co.uk/default.aspx på den siden er det og mye du kan kjøpe.

    ReplyDelete
  4. I just LOVE Hello Kitty, and this sweater you've made is fantastic!!

    ReplyDelete
  5. Genseren er kjempefin-og frøkna inni også!

    ReplyDelete
  6. Det så ut som ei fornøyd frøken! Flott genser:)

    ReplyDelete
  7. Å herreli så søt! Tenker motaker er fornøyd ja!!!

    ReplyDelete
  8. What an adorable sweater! Your little girl must love it!

    ReplyDelete
  9. Kjempe flotte genser, ha en kjempe flotte kveld :D

    ReplyDelete
  10. What a great sweater! I don't know what's cuter though, the little girl or the sweater! I would have loved that sweater at Eirin's age...what a great Mom for knitting it for her. So creative!!

    ReplyDelete
  11. Hei. :-)
    Så flott genseren ble. :-)
    Ikke rart hun ble fornøyd.
    Ha en fin dag videre.
    Klem fra Unni. :-)

    ReplyDelete
  12. Den ble jo bare kjempe fin! Gosj duer flink!
    Lene

    ReplyDelete
  13. What a great sweater. Any girl would be proud to wear that. :-)

    ReplyDelete
  14. Vanvittig flott hello kitty genser du har strikka og brodert!!! Kan tru det var ei snuppe her som blei kjempemisunnelig..får vel kanskje prøve meg på ein slik ein eg og.. Ha ein fin torsdagskveld!

    ReplyDelete
  15. It's so cute - you've done a very good job -
    Greetings

    ReplyDelete
  16. This is so cute! Just seeing that smile has to make it worth knitting. She's just beaming. The sweater is wonderful.

    ReplyDelete
  17. Så fin genser du har laget - det er tydelig å se at hun ble kjempeglad for den :-)

    ReplyDelete

♥ Thanks for leaving your comments ♥