Sunday, May 27, 2007

Mai lua / The May hat

Jeg tenkte at denne lua ville bli en fin vår lue til Endre... Men som dere ser ble den alt for liten. Det er ikke første gang, Gutten har et stort hode, så å strikke luer i størrelse 2 år er ikke noen vits. Det gjorde jeg ikke her heller. Jeg strikka den nest største... Ja,ja... det er heldigvis snart ikke bruk for lue lenger så han får greie seg med den han har.

I thought this hat would be a great spring hat for Endre... But as you can see it turned out to small. It's not first time. The boy has a big head, so knitting a hat in size 2 years is no point. So I did not this time eiter. I knitted the second biggest... Well, it's nearly no use for hats anymore so he'll cope with the one he has.

1 comment:

  1. Hej Hege!
    Visst är det retfullt när man sitter och gör ett arbete och det inte passar när det väl är klart!
    Kanske har du någon i din närhet som har ett mindre huvud, hi, hi?
    Ha det så gott.
    Kram Elzie

    ReplyDelete

♥ Thanks for leaving your comments ♥